Once you have the plugin downloaded it's very easy to install the plugin. There are two primary methods of installing the plugin.
You can install via the dashboard.
You can install via FTP.
In addition, if you're a developer you may be including your installed plugins in a repository for deployment to staging or production sites. There is nothing unique to the AdSanity installation that would prohibit this.